перевод - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

перевод - translation to English

СОЗДАНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНОГО ПО СМЫСЛУ ТЕКСТА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ
Авторизованный перевод; Процесс перевода; Переводы
  • Грекофильская школа]]
  • Розеттский камень

перевод         
m.
translation, conversion; transfer; waste; таблица перевода, conversion table
дублирование         
  • Актёр дубляжа]] за работой
  • 15px]] Страны, где иногда дублируют и которые производят как собственный дубляж, так и используют уже сделанные дубляжи других стран. К таким странам относятся [[Австрия]], [[Лихтенштейн]], [[Швейцария]], [[Бельгия]], [[Люксембург]], [[Северная Македония]], [[Черногория]], [[Босния и Герцеговина]], [[Белоруссия]] и [[Молдавия]].</span>
  • 15px
РАЗНОВИДНОСТЬ ОЗВУЧИВАНИЯ, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩАЯ ИЗГОТОВЛЕНИЕ РЕЧЕВОЙ ФОНОГРАММЫ КИНОФИЛЬМА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ, СМЫСЛОВОЕ СОДЕРЖАНИЕ КОТОРОЙ С
Дублированный перевод; Дубляж; Дублирование звуковой дорожки
n.
doubling, duplication
буквально         
Буквально; Буквальный перевод

Definition

Перевод

денежный, форма расчётов предприятий, организаций и учреждений между собой или с отдельными гражданами, а также граждан между собой, осуществляемых через кредитные учреждения (банки, сберегательные кассы) или предприятия связи (почту, телеграф). П. применяются юридическими и физическими лицами при расчётах по платежам в бюджет, с поставщиками, банками, по выплате заработной платы, авторского гонорара и т.п.

Различают одногородние и иногородние П., а среди последних - почтовые и телеграфные. Если П. осуществляют юридические лица, то кредитные учреждения и предприятия связи производят различные формы безналичных расчётов (См. Безналичные расчёты), обычно при помощи платёжных поручений (См. Платёжное поручение). За выполнение операций по П. с частных лиц взимаются комиссионные, с юридических лиц плата взимается только за телеграфные П.

Наряду с обычными используются целевые П. с заранее определённым назначением переводимой суммы. Такие П. имеют место в расчётах между юридическими лицами и выплачиваются с отдельного счёта (например, на погашение задолженности за товары и услуги и др.).

Wikipedia

Перевод

Перево́д — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). Изначально существовал только ручной перевод (выполненный человеком), но имели место попытки автоматизировать перевод на естественных языках (машинный перевод (англ. MT — Machine Translation) или использовать компьютеры в качестве вспомогательных средств при переводе (автоматизированный перевод (англ. CAT — Computer Aided/Assisted Translation).

Целью перевода является установление отношений эквивалентности между исходным [ИТ] и переводящим текстом [ПТ], в результате чего оба текста несут в себе одинаковые смыслы исходя из культурных и узуальных особенностей языков, на которых они создаются. Среди основных факторов, влияющих на перевод, различают контекст, основные ярусы и грамматический строй ИЯ и ПЯ, традиции письменной и устной речи, фразеологические обороты и т. п.

Examples of use of перевод
1. Перевод - это не просто доскональный перевод слов, это перевод произведения из одной культуры в другую.
2. - Перевод "Поттера" приносит больше денег, чем перевод небестселлера?
3. Худший перевод: 1) Уильям Гибсон "Страна призраков". Перевод - Ю.
4. Экран показывает синхронный перевод, но, как ни парадоксально, на литературном мероприятии такого уровня - перевод с ошибками.
5. Я ведь перевожу "Карлсона". Знаю-знаю, перевод этой истории уже существует, и перевод замечательный.
What is the English for перевод? Translation of &#39перевод&#39 to English